Snapshot 12565

Document
Data processing addendum
URL
https://cdn.prod.website-files.com/69835c4172c253147f762dca/6a549f7bbed6c6d5761113df_Simplesat-Online-DPA-Mar-14-2025.pdf
Fetched
HTTP status
200
Content type
application/pdf
Fetch mode
pdf
Size
185286 bytes
SHA-256 (raw)
63a644d4e31c3fd0bfb63105b6c9144c83f5b4c68e0673f5c4532d14626bc08b
SHA-256 (normalized text)
6b39f871d80244bb43a982a7d51c44e675fe3b66ccab0ec6fb78c06c34ba2d5a

Normalized text

Scripts and page chrome removed; this is what change detection compares.

                                   Data Processing Addendum

This Data Processing Addendum (“Addendum”) is between Simplesat LLC (“Simplesat”) acting on
its own behalf and as agent for each Simplesat Affiliate (as defined below) and the business entity or
person identified on the applicable Order Form (as hereinafter defined)(“Customer”) acting on
its own behalf and as agent for each Customer Affiliate; and is incorporated into the Terms of Service
(“Agreement”) between Simplesat and Customer. This Addendum will become effective on the earlier
of the date Customer first uses or accesses the Service, or accepts this Addendum or the Agreement or
any online registration, quote, Order (as such term is defined in the Agreement), or other order
processed on or through the Site or Service (each an “Order Form”), which Agreement or Order Form
incorporates this Addendum by reference (the “Addendum Effective Date”).
The terms used in this Addendum shall have the meanings set forth in this Addendum. Capitalized terms
not otherwise defined herein shall have the respective meanings given to them in the Agreement. Except
as modified below, the terms of the Agreement shall remain in full force and effect.
Should you require       an executed and signed version of this Addendum, please email
support@simplesat.io.
The parties hereby agree that the terms and conditions set out below shall be added as an Addendum to
the Agreement. The following obligations shall only apply to the extent required by Data Protection Laws
(as defined below) with regard to the relevant Customer Personal Data (as defined below), if applicable.
1.      Definitions.
        1.1.    “Affiliate” means an entity that owns or controls, is owned or controlled by or is or under
                common control or ownership with either Customer or Simplesat respectively, where
                “control” is defined as the possession, directly or indirectly, of the power to direct or
                cause the direction of the management and policies of an entity, whether through
                ownership of voting securities, by contract, or otherwise and where “ownership” is
                defined as the beneficial ownership of at least fifty (50%) of the voting securities of the
                entity.
        1.2.    “Controller,” “Processor,” “Data Subject,” “Processing,” “Supervisory Authority,”
                “Personal Data Breach,” and “Special Categories of Personal Data” shall have the
                same meaning as in the applicable Data Protection Laws.
        1.3.    “Customer Personal Data” means Personal Data received from or on behalf of the
                Customer that is covered by Data Protection Laws.
        1.4.    “Data Protection Laws” means all applicable laws relating to the privacy or security of
                Personal Data, including without limitation: (a) European Data Protection Laws; (b) UK
                Data Protection Laws; (c) the California Consumer Privacy Act of 2018, Cal. Civ. Code
                §§ 1798.100 et. seq., and its implementing regulations (as amended from time to time, the
                “CCPA”); (d) the Canada Personal Information Protection and Electronics Documents
                Act (“PIPEDA”); and (e) the Brazilian Data Protection Act (“LGPD”).
        1.5.    “European Data Protection Laws” means all laws relating to data protection, the
                Processing of Personal Data, privacy, or electronic communications in force from time to
                time in the European Economic Area (“EEA”) or Switzerland, including the General

                                                    1
             Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) (“GDPR”), and the Swiss
             Federal Act on Data Protection (“FADP”).
      1.6.   “Personal Data” means information that identifies, relates to, describes, is reasonably
             capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly,
             with a particular individual or household.
      1.7.   “Standard Contractual Clauses” means the European Commission’s decision
             (C(2021)3972) of 4 June 2021 on Standard Contractual Clauses (Module Two: Controller
             to Processor or Module Three: Processor to Processor, as applicable) for the transfer of
             personal data to third countries pursuant to Regulation (EU) 2016/678 (available at:
             https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?uri=CELEX:32021D0914&locale=en)
             , which are incorporated into this Addendum by reference. The parties agree that the
             details of Exhibit 1 shall be used to complete the Annexes of the Standard Contractual
             Clauses.
      1.8.   “Subprocessor” means any Processor (including any third party and any Simplesat
             Affiliate) appointed by Simplesat to Process Customer Personal Data on behalf of
             Customer or any Customer Affiliate.
      1.9.   “UK Data Protection Laws” means all laws relating to data protection, the Processing of
             Personal Data, privacy, or electronic communications in force from time to time in the
             United Kingdom (“UK”), including the United Kingdom General Data Protection
             Regulation, as it forms part of the law of the United Kingdom by virtue of Section 3 of
             the European Union (Withdrawal) Act 2018 (“UK GDPR”) and the Data Protection Act
             2018.
2.    Data Processing Terms. While providing the Service to Customer and Customer Affiliates
      pursuant to the Agreement, Simplesat and Simplesat Affiliates may Process Customer Personal
      Data on behalf of Customer or any Customer Affiliate as per the terms of this Addendum.
      Simplesat agrees to comply with the following provisions with respect to any Customer Personal
      Data submitted by or for Customer or any Customer Affiliate to the Service or otherwise
      collected and Processed by or for Customer or any Customer Affiliate by Simplesat or any
      Simplesat Affiliate. Simplesat shall only retain, use, or disclose Customer Personal Data as
      necessary for Simplesat’s performance of its obligations under the Agreement and only in
      accordance with Customer’s instructions. Simplesat shall not sell any Customer Personal Data as
      the term “selling” is defined in the CCPA. Simplesat shall not take any action that would cause
      any transfers of Customer Personal Data to or from Simplesat to qualify as “selling personal
      information” under the CCPA.
 3.   Processing of Customer Personal Data. Simplesat shall not Process Customer Personal Data
      other than on Customer’s documented instructions unless Processing is required by Data
      Protection Laws to which Simplesat is subject, in which case Simplesat shall to the extent
      permitted by Data Protection Laws inform Customer of that legal requirement before Processing
      Customer Personal Data. For the avoidance of doubt, the Agreement, including any Processing
      reasonably necessary and proportionate to achieve the business purpose outlined in the
      Agreement, and any related SOW entered into by Customer shall constitute documented
      instructions for the purposes of this Addendum. Customer is solely responsible for the accuracy
      of Customer Personal Data and the legality of the means by which Customer acquires Customer
      Personal Data. Customer shall be responsible for: (1) giving adequate notice and making all
      appropriate disclosures to Data Subjects regarding Customer’s use and disclosure and Simplesat’s

                                                 2
     Processing of Customer Personal Data; and (2) obtaining all necessary rights, and, where
     applicable, all appropriate and valid consents to disclose such Customer Personal Data to
     Simplesat and to permit the Processing of such Customer Personal Data by Simplesat for the
     purposes of performing Simplesat’s obligations under the Agreement or as may be required by
     Data Protection Laws. Customer shall notify Simplesat of any changes in, or revocation of, the
     permission to use, disclose, or otherwise process Customer Personal Data that would impact
     Simplesat’s ability to comply with the Agreement, or Data Protection Laws.
4.   Confidentiality. Simplesat shall take reasonable steps to ensure that individuals that process
     Customer Personal Data are subject to obligations of confidentiality or are under an appropriate
     statutory obligation of confidentiality.
5.   Security. Taking into account the state of the art, the costs of implementation, and the nature,
     scope, context, and purposes of Processing as well as the risk of varying likelihood and severity
     for the rights and freedoms of natural persons, Simplesat shall in relation to Customer Personal
     Data implement appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security
     appropriate to the risk, including, at a minimum, those security practices described in Exhibit 2
     and those specified at https://www.simplesat.io/data-security-overview/, as updated from time to
     time. Customer acknowledges that, through its users, Customer: (1) controls the type and
     substance of Customer Personal Data; and (b) sets user permissions to access Customer Personal
     Data; and therefore, Customer is responsible for reviewing and evaluating whether the
     documented functionality of the Service meets Customer’s required security obligations relating
     to Customer Personal Data under Data Protection Laws.
6.   Subprocessing. Simplesat may engage Subprocessors in connection with the provision of the
     Service, provided that: (1) Simplesat has entered into a written agreement with each Subprocessor
     containing data protection obligations not less protective than those in this Addendum with
     respect to the protection of Customer Personal Data to the extent applicable to the nature of the
     Service provided by such Subprocessor; and (2) Simplesat shall be liable for the acts and
     omissions of its Subprocessors to the same extent Simplesat would be liable if performing the
     Service of each Subprocessor directly under the terms of this Addendum. Simplesat’s current list
     of Subprocessors for the Service is available at www.simplesat.io/subprocessors (“Subprocessor
     List”), which Customer hereby approves and authorizes. Simplesat may engage additional
     Subprocessors as Simplesat considers reasonably appropriate for the processing of Customer
     Personal Data in accordance with this Addendum, provided that Simplesat shall notify Customer
     of the addition or replacement of Subprocessors through a mechanism, accessible within the
     Subprocessor List, by which Customer may subscribe to notifications of new Subprocessors (the
     “Subprocessor Notification Mechanism”). If Customer does not subscribe to receive
     notifications through the Subprocessor Notification Mechanism, Customer shall be deemed to
     have waived its right to receive notification of new Subprocessors and Customer shall be
     responsible for periodically checking the Subprocessor List to remain informed of Simplesat’s
     current list of Subprocessors. Customer may, on reasonable grounds, object to a new
     Subprocessor by notifying Simplesat in writing within 10 days of Simplesat updating the
     Subprocessor List, giving reasons for Customer's objection. Customer’s failure to object within
     such 10-day period shall be deemed Customer’s waiver of its right to object to Simplesat’s use of
     such new Subprocessor added to the Subprocessor List. In the event Customer objects to a new
     Subprocessor, Simplesat will use reasonable efforts to make available to Customer a change in the
     Service or recommend a commercially reasonable change to Customer’s configuration or use of
     the Service to avoid Processing of Customer Personal Data by the objected to new Subprocessor

                                                3
      without unreasonably burdening Customer. If Simplesat is unable to make available such change
      within a reasonable period of time, which shall not exceed 30 days, Customer may terminate, as
      Customer’s sole and exclusive remedy, the portion of the Agreement with respect only to the
      Service (or portion thereof) which cannot be provided by Simplesat without the use of the
      objected to new Subprocessor by providing written notice to Simplesat.
7.    Data Subject Rights. Simplesat shall promptly notify Customer if it receives a request from a
      Data Subject under any Data Protection Laws with respect to Customer Personal Data. In the
      event that any Data Subject exercises any of its rights under the Data Protection Laws in relation
      to Customer Personal Data and to the extent that Customer is unable to act on such request on its
      own, Simplesat shall use reasonable commercial efforts to assist Customer in fulfilling its
      obligations as Controller following written request from Customer, provided that Simplesat may
      charge Customer on a time and materials basis in the event that Simplesat considers, in its
      reasonable discretion, that such assistance is onerous, complex, frequent, or time consuming.
8.    Personal Data Breach. In the event of a Personal Data Breach, Simplesat will notify Customer
      without undue delay after becoming aware of the Personal Data Breach. Such notification may be
      delivered to an email address provided by Customer or by direct communication (for example, by
      phone call or an in-person meeting). Customer is solely responsible for ensuring that the
      appropriate notification contact details are current and valid. Simplesat will take reasonable steps
      to provide Customer with information available to Simplesat that Customer may reasonably
      require to comply with its obligations as Controller to notify impacted Data Subjects or
      Supervisory Authorities.
9.    Data Protection Impact Assessment and Prior Consultation. In the event that Customer
      considers that the Processing of Customer Personal Data requires a privacy impact assessment to
      be undertaken or requires assistance with any prior consultations to any Supervisory Authority of
      Customer, following written request from Customer, Simplesat shall use reasonable commercial
      efforts to provide relevant information and assistance to Customer to fulfil such request, provided
      that Simplesat may charge Customer on a time and materials basis in the event that Simplesat
      considers, in its reasonable discretion, that such assistance is onerous, complex, frequent, or time
      consuming.
10.   Deletion or Return of Customer Personal Data. Unless otherwise required by applicable Data
      Protection Laws, following termination or expiration of the Agreement Simplesat shall, at
      Customer’s option, delete or return all Customer Personal Data and all copies thereof to
      Customer. Any data deleted may remain in immutable electronic backups maintained by
      Simplesat used purely for backup, disaster recovery, and data protection purposes for up to an
      additional 90 days beyond any such deletion or disposition.
11.   Relevant Records and Audit Rights. Simplesat shall make available to Customer on request all
      information reasonably necessary to demonstrate compliance with this Addendum and allow for
      and contribute to audits, including inspections by Customer or an auditor mandated by Customer,
      not being competitors of Simplesat (“Mandated Auditor”) of any premises where the Processing
      of Customer Personal Data takes place in order to assess compliance with this Addendum (a
      “Customer Audit”). Simplesat shall provide reasonable cooperation to Customer with respect to
      a Customer Audit. Simplesat shall promptly inform Customer if, in its opinion, a Customer Audit
      infringes the Data Protection Laws or any other confidentiality obligations with Simplesat’s other
      customers. Customer agrees that: (1) each Customer Audit may only occur during normal
      business hours, and where possible only after reasonable notice to Simplesat (not less than 20

                                                   4
      days’ advance written notice); (2) each Customer Audit will be conducted in a manner that does
      not have any adverse impact on Simplesat’s normal business operations; (3) Customer and any
      Mandated Auditor will comply with Simplesat’s standard safety, confidentiality, and security
      procedures in conducting any Customer Audit; and (4) any records, data, or information accessed
      by Customer or any Mandated Auditor in the performance of any Customer Audit will be deemed
      to be the Confidential Information of Simplesat. To the extent any Customer Audit incurs, in the
      aggregate, in excess of 10 hours of Simplesat’s or Simplesat Affiliates’ personnel time, Simplesat
      may charge Customer on a time and materials basis for any such excess hours.
12.   Transfers From the EEA, UK, or Switzerland. With respect to any transfers of Customer
      Personal Data originating from the EEA, UK, or Switzerland to Simplesat in a country or territory
      not recognized as providing an adequate level of protection for Personal Data (within the meaning
      of applicable Data Protection Laws), and such transfer is not subject to an alternative adequate
      transfer mechanism under Data Protection Laws, the parties agree to comply with the relevant
      terms of the Standard Contractual Clauses. In accordance with Clause 2 of the Standard
      Contractual Clauses, the parties wish to supplement the Standard Contractual Clauses with
      additional commercial clauses, which shall neither be interpreted nor applied in such a way as to
      contradict the Standard Contractual Clauses (whether directly or indirectly) or to prejudice the
      fundamental rights and freedoms of Data Subjects. Simplesat (as “data importer”) and Customer
      (as “data exporter”) therefore agree that the applicable terms of the Agreement and this
      Addendum shall apply if, and to the extent that, they are permitted under the Standard Contractual
      Clauses, including without limitation the following:
        12.1   Instructions. The instructions described in Clause 8.1(a) of the Standard Contractual
               Clauses are as set forth in Section 3 of this Addendum.
        12.2   Copies of Clauses. In the event a Data Subject requests a copy of the Standard
               Contractual Clauses or this Addendum in accordance with Clause 8.3 of the Standard
               Contractual Clauses, data exporter shall make all redactions reasonably necessary to
               protect business secrets or other confidential information of data importer.
        12.3   Certification of Deletion. Certification of deletion of Customer Personal Data under
               Clause 8.5 and Clause 16(d) of the Standard Contractual Clauses shall be provided upon
               the written request of data exporter.
        12.4   Onward Transfer Implementation. Data importer shall be deemed in compliance with
               Clause 8.8 of the Standard Contractual Clauses to the extent such onward transfers occur
               in accordance with Article 4 of the Commission Implementing Decision (EU) 2021/914
               of 4 June 2021.
        12.5   Audits and Certifications. Any information requests or audits provided for in Clause 8.9
               of the Standard Contractual Clauses shall be fulfilled in accordance with Section 11 of
               this Addendum.
        12.6   Engagement of New Subprocessors. Pursuant to Clause 9(a) Option 2 of the Standard
               Contractual Clauses, data exporter agrees that data importer may engage new
               Subprocessors as described in Section 6 of this Addendum. With respect to Clause 9 of
               the Standard Contractual Clauses, the parties select the time period set forth in Section 6
               of this Addendum.
        12.7   Liability. The Sections of the Agreement titled “Indemnification” and “Limitation of
               Liability”, Section 6 of this Addendum, and any other relevant Sections of the

                                                  5
       Agreement which govern indemnification and limitation of liability, shall apply to data
       importer’s liability under Clause 12(a), 12(d), and 12(f) of the Standard Contractual
       Clauses.
12.8   Supervisory Authority. For purposes of Clause 13 of the Standard Contractual Clauses,
       the parties agree that the supervisory authority shall be The Irish Supervisory Authority
       - The Data Protection Commission, unless otherwise agreed by the parties as mandated
       by the established rules of selection of the relevant supervisory authority.
12.9   Governing Law. With respect to Clause 17 of the Standard Contractual Clauses, the
       parties select the law of Ireland.
12.10 Choice of Forum and Jurisdiction. With respect to Clause 18 of the Standard Contractual
      Clauses, the parties agree that any dispute arising from the Standard Contractual Clauses
      shall be resolved by the courts of Ireland.
12.11 Transfers from the UK. With respect to transfers of Customer Personal Data originating
      from the UK, the parties acknowledge and agree that the Standard Contractual Clauses
      as modified by this Section shall be read and interpreted in light of the provisions of UK
      Data Protection Laws, and so that this Section provides the appropriate safeguards as
      required by Article 46 of the UK GDPR: (a) Clause 6 is replaced with: “The details of
      the transfers and in particular the categories of personal data that are transferred and the
      purposes for which they are transferred are those specified in Annex I.B where UK Data
      Protection Laws apply to the data exporter’s processing when making that transfer”; (b)
      references to “Regulation (EU) 2016/679” or “that Regulation” are replaced by “UK
      Data Protection Laws” and references to specific Articles of “Regulation (EU)
      2016/679” are replaced with the equivalent Article or Section of the UK Data Protection
      Laws; (c) references to “Regulation (EU) 2018/1725” are removed; (d) references to the
      “Union”, “EU”, and “EU Member State” are all replaced with the “UK”; (e) Clause
      13(a) and Annex I.C are not used; (f) the “competent supervisory authority” is the
      Information Commissioner’s Office (ICO) of the United Kingdom; (g) Clause 17 is
      replaced to state “These Clauses are governed by the laws of England and Wales”; (h)
      Clause 18 is replaced to state “Any dispute arising from these Clauses shall be resolved
      by the courts of England and Wales. A Data Subject may also bring legal proceedings
      against the data exporter and/or data importer before the courts of any country in the
      UK. The parties agree to submit themselves to the jurisdiction of such courts.”; and (i)
      the footnotes to the Clauses shall not apply to the Standard Contractual Clauses as
      modified by this Section.
12.12 Transfers from Switzerland. With respect to transfers of Customer Personal Data
      originating from Switzerland: (a) the term “member state” as used in the Standard
      Contractual Clauses shall not be interpreted in such a way as to exclude Data Subjects in
      Switzerland from suing for their rights in their place of habitual residence in accordance
      with Clause 18(c) of the Standard Contractual Clauses; (b) the Standard Contractual
      Clauses shall also protect the data of legal entities until the entry into force of the
      revised Swiss FADP on or about 1 January 2023; (c) references to the GDPR or other
      governing law contained in the Standard Contractual Clauses shall also be interpreted to
      include the FADP; and (d) the parties agree that the competent supervisory authority as
      indicated in Annex I.C shall be the Federal Data Protection and Information
      Commissioner (FDPIC) of Switzerland.

                                           6
      In the event of a direct conflict between the terms of this Addendum and the terms of the
      Standard Contractual Clauses, the Standard Contractual Clauses will control. The Standard
      Contractual Clauses shall automatically terminate once the Customer Personal Data transfer
      governed thereby becomes lawful under Data Protection Laws in the absence of such Standard
      Contractual Clauses on any other basis and acknowledged by the parties.
13.   General Terms. Any obligation imposed on Simplesat under this Addendum in relation to the
      Processing of Personal Data shall survive any termination or expiration of this Addendum.
      Should any provision of this Addendum be invalid or unenforceable, then the remainder of this
      Addendum shall remain valid and in force. The invalid or unenforceable provision shall be either:
      (1) amended as necessary to ensure its validity and enforceability, while preserving the intent of
      the provision as closely as possible or, if this is not possible, (2) construed in a manner as if the
      invalid or unenforceable part had never been contained therein. With regard to the subject matter
      of this Addendum, the provisions of this Addendum shall prevail over the Agreement with regard
      to data protection obligations for Personal Data of a Data Subject under Data Protection Laws. As
      between the parties to this Addendum, each party’s liability and remedies under this Addendum
      are subject to the aggregate liability limitations and damages exclusions set forth in the
      Agreement. Unless prohibited by Data Protection Laws, this Addendum is governed by the laws
      stipulated in the Agreement and the parties to this Addendum hereby submit to the choice of
      jurisdiction and venue stipulated in the Agreement, if any, with respect to any dispute arising
      under this Addendum.

                                                   7
                                          EXHIBIT 1: ANNEXES
ANNEX I
    A. LIST OF PARTIES
Data exporter(s):
Name:                        Customer
Address:                     As specified in the Agreement or Order Form.
Contact person’s name,       Contact details for the data exporter are specified in the Agreement or the
position and contact         Order Form.
details:
Activities relevant to the   Receipt of data importer’s Service under the Agreement or any Order
data transferred under       Form.
these Clauses:
Signature and Date:          The parties agree that execution of the Agreement or an Order Form by the
                             data exporter shall constitute execution of the Standard Contractual
                             Clauses by Customer as of the Effective Date.
Role                         Controller
(controller/processor):

Data importer(s):
Name:                        Simplesat LLC
Address:                     3916 N Potsdam Ave PMB 524 Sioux Falls, SD 57104
Contact person’s name,       Cory Brown, CEO
position and contact
details:
Activities relevant to the   Performance of the Service for data exporter under the Agreement or any
data transferred under       Order Form.
these Clauses:
Signature and Date:          The parties agree that execution of the Agreement or an Order Form by the
                             data importer shall constitute execution of the Standard Contractual
                             Clauses by Simplesat as of the Effective Date.
Role                         Processor
(controller/processor):

    B. DESCRIPTION OF TRANSFER
Categories of data subjects whose personal data is       Data subjects include the individuals about
transferred                                              whom personal data is provided to the data

                                                     8
                                                              importer via by (or at the direction of) the
                                                              data exporter. This may include, for example:
                                                                  ●   Customers
                                                                  ●   Prospective Customers
                                                                  ●   Employees

Categories of personal data transferred                       Personal Information or personal data
                                                              including information relating to individuals
                                                              provided to the data importer via the Service
                                                              by (or at the direction of) the data exporter.
                                                              This may include, for example:
                                                                  ●   Name (First and Last)
                                                                  ●   Username or Login Information
                                                                  ●   Email Address
                                                                  ●   IP Address

Sensitive data transferred (if applicable) and applied        Sensitive information may include:
restrictions or safeguards that fully take into
                                                              NOT APPLICABLE
consideration the nature of the data and the risks
involved, such as for instance strict purpose
limitation, access restrictions (including access only
for staff having followed specialized training),
keeping a record of access to the data, restrictions for
onward transfers or additional security measures.
The frequency of the transfer (e.g., whether the data         Continuous basis for the term of the
is transferred on a one-off or continuous basis).             Agreement.
Nature of the processing                                      Data importer’s provision of the Service
                                                              described in the Agreement or any Order
                                                              Form.
Purpose(s) of the data transfer and further processing        Data importer’s provision of the Service to
                                                              data exporter.
The period for which the personal data will be                As set forth in the Agreement or the
retained, or, if that is not possible, the criteria used to   applicable Order Form.
determine that period
For transfers to (sub-) processors, also specify              For the same purposes as set forth above, or
subject matter, nature and duration of the processing         as described in the Subprocessor List.

    C. COMPETENT SUPERVISORY AUTHORITY
Identify the competent supervisory authority/ies in accordance with Clause 13
Ireland Data Protection Commission
21 Fitzwilliam Square
D02 RD28 Dublin 2
Tel. +353 76 110 4800
Email: info@dataprotection.ie
Website: http://www.dataprotection.ie/

                                                         9
10
ANNEX II - TECHNICAL AND ORGANISATIONAL MEASURES INCLUDING TECHNICAL
AND ORGANISATIONAL MEASURES TO ENSURE THE SECURITY OF THE DATA
The technical and organisational measures to be taken by the data importer and subprocessors is described
in Exhibit 2 of this Addendum.

                                                   11
                                      EXHIBIT 2: DATA SECURITY
Simplesat shall implement and maintain the following data security measures in addition to the measures
stated in the Agreement and in accordance with Data Protection Laws.
 Access Control
 Unauthorized persons shall be prevented from gaining physical access to premises, buildings, or
 rooms where data processing systems are located which Process Personal Data. Exceptions may be
 granted for the purpose of auditing the facilities to third-party auditors as long as such auditors are
 supervised by Simplesat and do not get access to Personal Data themselves.
 Simplesat has (without limitation) implemented the following controls:
  Access Control

  a. Controls to specify authorized individuals permitted to access Personal Data

  b. Access control process to avoid unauthorized access to Simplesat’s premises
  c. Access control process to restrict access to data centers and/or rooms where data servers are
     located
  d. Utilization of video surveillance and alarm devices with reference to access areas
  e. Process to ensure that personnel without access authorization (e.g., technicians, cleaning
     personnel) are accompanied all times when access data Processing areas

 System Access Control
 Data Processing systems must be prevented from being used without authorization.
 Simplesat has (without limitation) implemented the following controls:
  System Access Control

  a. Controls to ensure that all systems Processing Personal Data (this includes remote access)
     are password protected during start up to prevent unauthorized persons from accessing any
     Personal Data
  b. Provision of dedicated user IDs for authentication against systems user management for
     every individual

  c. Assignment of individual user passwords for authentication

  d. Controls to grant access only to authorized personnel and to assign only the minimum
     permissions necessary for those personnel to access Personal Data in the performance of
     their function
  e. Implementation of a password policy that prohibits the sharing of passwords, outlines
     processes after a disclosure of a password, and requires the regular change of passwords

  f. Controls to ensure that passwords are always stored in encrypted form

  g. Implementation of a proper procedure to deactivate a user account when a user leaves
     Simplesat or the function

                                                     12
 h. Implemented a proper process to adjust administrator permissions when an administrator
    leaves Simplesat or the function

 i.   Implementation of a process to log all access to systems

Data Access Control
Persons entitled to use a data Processing system shall gain access only to the data to which they have a
right of access, and Personal Data must not be read, copied, modified, or removed without
authorization in the course of Processing.
Simplesat has (without limitation) implemented the following controls:
  Data Access Control

 a. Controls to restrict access to files and programs on a "need-to-know-basis”

 b. Storage of physical media containing Personal Data in secured areas
 c. Controls to grant access only to authorized personnel and to assign only the minimum
    permissions necessary for those personnel to access Personal Data in the performance of
    their function

Data Transmission Control
Personal Data must not be read, copied, modified, or removed without authorization during transfer or
storage, and it shall be possible to establish to whom Personal Data was transferred.
Simplesat has (without limitation) implemented the following controls:
  Data Transmission Control

 a. Transportation of physical media containing Personal Data in sealed containers

 b. Retention of shipping and delivery notes

Data Entry Control
Simplesat shall be able retrospectively to examine and establish whether and by whom Personal Data
have been entered into data Processing systems, modified, or removed.
Simplesat has (without limitation) implemented the following controls:
 Data Entry Control

 a.   Controls to log administrators' and users' activities
 b.   Controls to permit only authorized personnel to modify any Personal Data within the scope
      of their function

Job Control

                                                     13
Personal Data being Processed in the performance of the Service shall be Processed solely in
accordance with the Agreement and in accordance with appropriate instructions.
Simplesat has (without limitation) implemented the following controls:
 Job Control

 a. Controls to ensure processing of Personal Data only for contractual performance
 b. Controls to ensure staff members and contractors comply with written instructions or
    contracts
 c. Controls to ensure that data is always physically or logically separated so that, in each step
    of the Processing, the customer from whom Personal Data originates can be identified.

Availability Control
Personal Data shall be protected against disclosure, and accidental or unauthorized destruction or loss.
Simplesat has (without limitation) implemented the following controls:
 Availability Control

 a. Controls to ensure that Personal Data is not used for any purpose other than for the purposes
    it has been contracted to perform
 b. Controls to prevent removal of Personal Data from Simplesat's business computers or
    premises for any reason (unless Customer has specifically authorized such removal for
    business purposes).

 c. Implementation of network firewalls to prevent unauthorized access to systems and services

Organizational Requirements
The internal organization of Simplesat shall meet the specific requirements of data protection. In
particular, Simplesat shall take technical and organizational measures to avoid the accidental mixing of
Personal Data.
Simplesat has (without limitation) implemented the following controls:
 Organizational Requirements

 a. Designation of a person responsible for data protection

 b. Controls to obtain the written commitment of the employees to maintain confidentiality

                                                   14